Estudios Semíticos e Islámicos
Grado y Doble Grado. Curso 2024/2025.
LENGUA A III: HEBREO - 802093
Curso Académico 2024-25
Datos Generales
- Plan de estudios: 0833 - GRADO EN ESTUDIOS SEMÍTICOS E ISLÁMICOS (2009-10)
- Carácter: Obligatoria
- ECTS: 6.0
SINOPSIS
COMPETENCIAS
Generales
CG3. Ser capaz de comprender e interpretar distintos tipos de textos y discursos en lengua hebrea.
CG7. Estar capacitado para iniciar investigaciones en el campo de la lengua, la literatura y las culturas de la lengua hebrea.
CG10. Desarrollar la capacidad de mediación lingüística y cultural en diversos contextos sociales, políticos y antropológicos así como en fundaciones, instituciones y organismos internacionales.
Transversales
CT2. Desarrollar la capacidad de aplicar conocimientos a la práctica.
CT3. Evaluar, interpretar y sintetizar datos e información.
CT4. Capacitar para el razonamiento crítico y auto-crítico.
CT5. Trabajar de forma autónoma.
CT6. Trabajar en equipo y en contextos internacionales.
CT7. Planificar y gestionar informaciones y tiempos.
CT10. Apreciar la diversidad cultural.
Específicas
CE4. Gramática y estructura léxica de la lengua hebrea.
CE5. Lingüística comparada de las lenguas semíticas
CE6. Comprensión diacrónica y sincrónica de la lengua hebrea.
CE7) Comprensión diacrónica y sincrónica de la lengua hebrea.
CE9) Lectura y análisis filológico de los textos bíblicos y de la tradición judía.
ACTIVIDADES DOCENTES
Clases teóricas
Clases prácticas
Como trabajo personal los alumnos deberán preparar la traducción de un texto bíblico narrativo y el análisis de sus formas verbales.
A lo largo del curso se realizarán varias pruebas encaminadas a la fijación de los temas explicados (ejercicios de análisis de formas verbales, especialmente).
Presenciales
Semestre
Breve descriptor:
Requisitos
Objetivos
Contenido
- Repaso de la morfología verbal regular: El verbo; conjugación preformativa y aformativa; formas nominales: infinitivo y participio.
· Verbos de acción y verbos de estado. El verbo fuerte: forma qal o primera. Flexión del perfecto. Perfecto invertido. Flexión del imperfecto. Imperfecto invertido. Infinitivo y participio. Imperativo, cohortativo y yusivo.
· Las formas derivadas: nifal, piel, pual, hitpael, hifil, hofal.
- Repaso de la morfología nominal
· Sufijos pronominales: con nombres, verbos y partículas
· Flexión de los nombres masculinos
· Flexión de los nombres femeninos
· Nombres irregulares
· El verbo fuerte con sufijos
· Las partículas con sufijos
· Los números
3. Verbos con radicales guturales (laríngeos).
4. Morfología verbal irregular:
· Clasificación de los llamados verbos débiles. Principales alteraciones gráficas y fonéticas: aféresis, asimilación, contracción.
· Verbos de primera radical débil.
§ Verbos de 1ª nun. Los verbos לקח y נתן
§ Verbos de 1ª alef
§ Verbos de 1ª yod . Verbos primitivamente waw y verbos primitivamente yod. El verbo הלך
· Verbos de tercera radical débil. Los verbos de 3ª alef. Los verbos de 3ª he
· Verbos bilíteros de vocal intermedia larga (cóncavos).Verbos de 2ª waw. Verbos de 2ª yod
· Verbos geminados o de segunda radical reduplicada (sordos). Semejanzas con los verbos anteriores
· Verbos doblemente débiles. Conjugación de los verbos היה y חיה
· Conjugaciones intensivas raras y verbos cuadrilíteros.
· Verbos defectivos.
Evaluación
Bibliografía
Cohn, M. Nouveau Dictionnaire Hebreu-Français.
Fohrer, G., Diccionario del hebeo y arameo bíblicos.
Gesenius, W.-Kautzsch, E.- Cowley, A.E., Hebrew Grammar.
Joüon, P.- Muraoka, T., A Grammar of Biblical Hebrew.
Koehler, L.- Baumgartner, W., Lexicon in Veteris Testamenti Libros.
Lambdin, Th.O., Introduction to Biblical Hebrew.
Meyer, R., Gramática de la Lengua Hebrea.
Miguel Rodríguez, S., Diccionario Manual Hebreo-Español.
Ramírez, A., Nociones de Gramática Hebrea y crestomatía bíblica.
Tarragona Borrás, J., Diccionario Hebreo-Español.
Weingreen, J., A Practical Grammar for Classical Hebrew.
Estructura
Módulos | Materias |
---|---|
LENGUA A | LENGUA A: NIVEL INTERMEDIO-AVANZADO |
Grupos
Clases teóricas y/o prácticas | ||||
---|---|---|---|---|
Grupo | Periodos | Horarios | Aula | Profesor |
Grupo A Lengua AIII o BIII Hebreo Bíblico | 12/09/2024 - 13/12/2024 | MIÉRCOLES 08:30 - 10:30 | D-205 | JUAN JOSE ALARCON SAINZ |
JUEVES 08:30 - 10:30 | D-205 | JUAN JOSE ALARCON SAINZ | ||
Grupo B Lengua BIII -sólo 3º GESI- Hebreo Moderno | 12/09/2024 - 13/12/2024 | MIÉRCOLES 08:30 - 10:30 | D-206 | ARTURO PRATS OLIVAN |
JUEVES 08:30 - 10:30 | D-206 | ARTURO PRATS OLIVAN |